新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

日韓デンマーク３ヵ国の研究者、高鉄含量水稲育成に成功
2010/1/15 17:33

広東省：春節帰省ラッシュに向けて、長距離バス運賃新規定を実施
2010/1/15 16:51

四川省：成都、アジア初の「世界優秀観光都市ネットワーク」メンバーに
2010/1/15 16:40

山東省：濰坊近海で１０００トンクラスタンカーが座礁、船員は全員無事、燃料漏れなし
2010/1/15 16:37

江蘇省：アジアが江蘇機電製品第１位の輸入元
2010/1/15 16:32

両岸フラットディスプレイ産業協力サミット、北京で開催予定
2010/1/15 16:25

内モンゴル：包頭紅岩機械公司、２本の生産ラインが完工
2010/1/15 16:24

江蘇省：０９年の石炭輸入量が８００万トン突破＝江蘇税関
2010/1/15 16:07

浙江省：中国国内最速の海上・鉄道連絡輸送列車が運行開始
2010/1/15 15:58

中国、ブラジル最大の貿易相手国に＝ブラジルの統計
2010/1/15 15:31

香港：０９年、香港観光の印紙代１１．７％減
2010/1/15 15:30

中国社会保障基金、総資産が７７００億元以上
2010/1/15 15:25

ハイチ大統領、すでに約７０００人の被災者を埋葬
2010/1/15 15:13

FedEx、ボーイング７７７貨物機３０機をアジア太平洋地域市場に投入
2010/1/15 15:06

中国、３本目の北斗航法衛星を打ち上げる予定
2010/1/15 14:56

ハイチ地震、国連職員の犠牲者数３６人に
2010/1/15 14:54

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

０９年１２月、中国輸出はプラス成長
2010/1/12 15:15

上場企業、資本市場を利用したアピールが大勢
2010/1/12 15:06

北京市：天然ガス消費量、１日５０００万立方メートル突破
2010/1/12 14:38

経済好転、原油価格を押し上げる
2010/1/12 14:30

遼寧省：設備製造業景気指数が危機前の水準まで回復
2010/1/12 13:53

キューバ、水道管改造に外資導入
2010/1/12 13:45

吉林省：４大医薬テクノロジー産業パークの建設を開始
2010/1/12 13:36

甘粛省の循環経済建設を１０方面から支援＝国務院
2010/1/12 13:30

天津市：濱海新区、人民代表大会・政府・政治協商会議の稼動
2010/1/12 13:03

中国政府代表団、南極中山基地に赴き視察・慰問へ
2010/1/12 12:55

楊潔篪中国外交部長とモロッコ外相が会談
2010/1/12 12:47

習近平副主席、日本来訪者と会見
2010/1/12 12:38

中国、世界でＩＰＯが最も活発な国に＝ＮＹＳＥユーロネクスト
2010/1/12 12:29

河北省：中国最大の風力発電機羽根基地、生産本格化
2010/1/12 12:20

山東省：０９年、山東半島の貨物取扱量７億トンを突破
2010/1/12 11:57

中国、個人の新エネルギー自動車購入にも補助金を与える方針
2010/1/12 11:40

重慶市：双星集団、投資１億元で西南最大の物流基地を建設
2010/1/12 11:03

上海市：「第１２次五ヵ年規画」期間の戦略移行とイノベーションを予想
2010/1/12 10:44

上海市：「第１２次五ヵ年規画」期間の戦略移行とイノベーションを予想
2010/1/12 10:44

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

「龍源電力」、１０日香港で取引開始　中国初の風力発電上場企業となる　
2009年12月11日、20:12:36

０９年１１月、７０都市の不動産価格の上昇幅５．７％に拡大
2009年12月11日、19:31:17

湖北省：宜昌と重慶市万州をつなぐ「宜万鉄道」、１０年に全線開通予定
2009年12月11日、19:25:41

台湾：世界最大級の半導体メーカー「台積電」、太陽電池工場に資本参加
2009年12月11日、19:11:37

資産投資が建機産業成長の原動力
2009年12月11日、18:01:20

中国建機産業、０９年の成長率は１２％超か
2009年12月11日、17:59:51

食用農産物、全般的に値上がり
2009年12月11日、17:52:40

山東省：１２億元で年産１０００万トンの石炭加工貯蔵基地を設置
2009年12月11日、17:43:24

小型車の減税幅縮小、１０年の自動車販売への影響は限定的
2009年12月11日、17:31:42

北京市：医薬品メーカーの自主的リコール制度を構築
2009年12月11日、17:19:06

医薬品メーカー、地方の保険対象リスト入り目指し売りこみ
2009年12月11日、17:07:26

０８年末、中国で休業、半停止の中小企業　生産を再開＝工業・情報化部
2009年12月11日、16:55:00

ＥＵ首脳会議初日、途上国の温暖化対策支援額は明示せず
2009年12月11日、16:43:16

夏新の携帯電話事業、劉志軍氏の返り咲きで再生する見込み
2009年12月11日、16:31:53

日興アセットマネジメント、中国で「世界の投信王」オープン
2009年12月11日、16:19:37

中国中古自動車市場、活発化
2009年12月11日、16:08:20

１０年中国不動産市場、強含み
2009年12月11日、15:56:10

上海市：経済適用房基準販売価格、１平方メートルあたり４８００～５２００元
2009年12月11日、15:42:39

ＴＣＬグループ、１～１１月ＬＣＤテレビ販売量は倍増
2009年12月11日、15:30:18

雲南省：重点鉱区整理、許可証無し採鉱摘発
2009年12月11日、15:15:59

衆生薬業は１１日上場、株価収益率は６３．４４倍
2009年12月11日、15:03:38

聯通ｉＰｈｏｎｅ、中国本土での販売台数１０万台の大台に乗る
2009年12月11日、14:52:21

宝鋼、１０年１月の出荷価格を全面引き上げ、最高幅１トン６００元
2009年12月11日、14:40:01

江蘇省鎮江市政府の日本ビジネス考察団が来日
2009年12月11日、14:28:28

重慶市：フジコンの一期作業棟、１０年７月完成
2009年12月11日、14:27:06

北京ダックの老舗「全聚徳」、王府井店拡張に約１．２億元投入
2009年12月11日、14:15:36

黒龍江省：開墾地区の農業生産、高基準機械化へ
2009年12月11日、14:03:43

ロシアＭＴＳ、華為から通信機器購入
2009年12月11日、13:51:11

コペンハーゲンで中国ソーラー企業の競争力が浮き彫りに
2009年12月11日、13:39:59

財政通貨政策の「微調整」という合図
2009年12月11日、13:19:32
 

『連休が欲しい』

１２月の中旬の今の時期、皆様は、さぞかしお忙しいことでしょう。
でも、もう一息頑張れば、お正月の連休に入りますよね！
日本は年末年始、何連休ですか？

日本人の友人からの情報だと、１２月の２９日から１月の３日までと聞きました。そうすると、６連休ですよね。
「羨ましい」と友人に言ったら、友人は、「今年は短いですよ！」と言いました。そう言われた私はなんとなく悔しいな気がします。
何故かというと、台湾今年はお正月休みはないのですから。

…ええ、ないのです…

…そうです…

台湾今年のお正月休みは１月の元旦から２日までです。
つまり、土曜日と日曜日です。台湾も週休２日制ですので、結局今年のお正月休みは、ただの週末休みとなってしまいます。
台湾の政府機関のカレンダーを見ると、来年の連休は３回しかありません。それは、旧暦のお正月の２月６日から１３日までの８連休、２月２６日から２８の３連休と１０月８日から１０日までの三連休です。
昔と比べると、連休がかなり少なくなっています。

なぜこうなるかと言うと、台湾の週休２日制が原因です。週休２日制が導入される前に、日本と同じように、祭日が週末なら、月曜日は振替休暇となります。
しかし、週休２日制の導入とともに、政府は振替休暇制度を廃除しました。つまり、祭日が週末であっても、振替休暇はしません。その結果は、連休が少なくなってしまいました。

連休が少なくなってしまいましたが、週休は２日ありますし、景気も良いとは言えないので、台湾のサラリーマンとＯＬの皆様は、我慢して頑張ってます！
 

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

フォード自動車、重慶工場を借りて中国乗用車市場でのシェアを高める意向
2009年12月2日、17:36:28

ＪＡＰＩＴは中国へのグリーンエネルギー技術の移転を促進＝河野洋平氏
2009年12月2日、17:29:35

江蘇省：ノルウェー・コングスベルク社の現地法人が運営を開始
2009年12月2日、17:20:17

株価市場が注目、農産物騰貴はＣＰＩへの波及が速い
2009年12月2日、17:12:36

華中地域で電力需要拡大、発電用石炭がひっ迫
2009年12月2日、17:04:11

自動車消費刺激政策、強化予定
2009年12月2日、16:56:51

淘宝網、プロバイダー提携戦略始動、初回２０社集まる
2009年12月2日、16:48:08

中国のＰＭＩ、９ヵ月連続して臨界点以上＝中国物流購入連盟
2009年12月2日、16:40:05

家電業界のエコ競争進む、中国メーカーに求められる早期対応
2009年12月2日、16:32:18

重慶企業と新日本石油、協力して石油ガス回収装置を研究開発
2009年12月2日、16:23:02

多くの中国綿紡績企業、いまはほとんど利益なし
2009年12月2日、16:14:06

先週の不動産市場の取引情況
2009年12月2日、16:03:25

化学工業業界は回復、年間産出価値は０８年比でプラスへ
2009年12月2日、15:55:24

黒龍江省：０９年１－１０月、鉄鉱砂輸入額は１億ドルを突破＝綏芬河税関
2009年12月2日、15:47:32

華為と中興が光伝送アジア太平洋市場のトップ２に
2009年12月2日、15:37:57

北京市：高級ホテルの経営が年末から好転
2009年12月2日、15:26:01

豪ＦＭＧ、年産力１．５億トンに引き上げ、中国需要に対応
2009年12月2日、15:15:02

澳門：３６１ヘクタールの海岸埋め立てを国務院が許可
2009年12月2日、15:04:44

豪ＦＭＧ、鉄鋼石の「中国価格」は失効と一方的に発表
2009年12月2日、14:55:06

０９年、中国の消費財小売総額が増加する見通し
2009年12月2日、14:45:55

国電赤峰、石炭化学事業投資は実行ベースで２．０７億元
2009年12月2日、14:36:45

中国、広範囲の地域で霧が発生
2009年12月2日、14:27:12

福建省：龍工控股、建設機械製造基地整備に１５０億元投入
2009年12月2日、14:19:46

山東省：濰坊、中国原料薬物生産基地を３年間で整備
2009年12月2日、14:11:59

賈慶林・全国政治協商会議主席、ブラジルの中国系企業を視察
2009年12月2日、14:00:44

カメルーン、新しい稚エビ品種育成、家庭養殖拡大
2009年12月2日、13:50:49

中国、ワクチン接種後の死亡例４人に
2009年12月2日、13:41:44

広西：水運振興のチャンスに恵まれる貴港
2009年12月2日、13:30:03

ロシア、ステンレス食器輸入税を調整　中国からの輸入価格上昇へ
2009年12月2日、13:21:31

「ＥＵ在中国代表団の成立式」、北京で開催
2009年12月2日、13:12:59