０８年北京市社会生活８大指数を公表
(2009/01/05 14:08:36)
 
外交部報道官、米国務長官が対中訪問をやめた理由について取材に応じる
(2009/01/05 13:54:09)
 
胡錦濤主席　米大統領のブッシュ氏と電話会談
(2009/01/05 13:40:00)

中国貿促会の万季飛会長、韓国銀塔産業勲章を授章
(2009/01/05 13:31:23)

周鉄農氏を団長にアジアの三カ国を訪問
(2009/01/05 13:22:19)

李克強氏、第２回全国経済調査事情を視察
(2009/01/05 13:19:17)

従来の鉄鉱石価格決定原理が変革を迎える（１-２）
(2009/01/05 13:06:04)

上海市：水産物業者、金融危機対策が必要
(2009/01/05 13:04:45)

広東省：０８年、大手企業競争力評価報告書を発表（１-２）
(2009/01/05 13:03:12)

『中央級事業法人国有資産処分管理暫定方法』、０９年１月１日から施行
(2009/01/05 13:01:45)

広西：北部湾、石油化学基地を建設
(2009/01/05 12:59:43)

中国商務部、投資１億元以上の海外援助プロジェクトを審査
(2009/01/05 12:54:32)

山東省：全県域に汚水処理場を設置
(2009/01/05 12:51:51)

インターネット、今の中国で若者の重要な文化生活様式
(2009/01/05 12:48:36)

黒龍江省：５年間で食糧１００億キロ増産を計画
(2009/01/05 12:47:14)

遼寧省：長海県、水生動物伝染病防止治療所を創設
(2009/01/05 12:45:03)

糖尿病患者向けのイネ開発、抵抗性澱粉含有量の増加がキーポイント
(2009/01/05 12:39:38)

福建省：厦門火炬保税物流センターを設置
(2009/01/05 12:36:58)

江西省：中国初の直流永久磁気変速定周波数風力発電機ラインオフ
(2009/01/05 12:35:46)

江蘇省：無錫ハイテクゾーン「ハイレベル海外人材革新・創業基地」に認定
(2009/01/05 12:33:29)

☆★台湾のお正月

いよいよ暮れも大詰め。今年も残り僅かとなってまいりました。お正月の準備に忙しい時期ですね。街中もクリスマスのイルミネーションから、門松・しめ縄が飾られて、だんだんお正月らしくなってきているころでしょう。

台湾ではお正月が2回もありますが、旧暦のお正月が本番です。西暦のお正月はそんなに重要ではありませんので、元旦の一日しか休みません
。旧暦のお正月なら少なくとも旧暦の大晦日から4日まで5連休となります。工場ならば、更に8日から10日まで休みになるのも珍しくありません。

今年は深刻な水不足などいろいろと自然災害に悩まされ、景気もかんばしくなく、明るい話題が少ない一年でしたが、来年は良い年になるよう、元気いっぱい頑張りましょう！

一年間のご愛読ありがとうございます。来年もよろしくお願い致します。
それではまた来年

☆★年賀状とクリスマスカード

来週はもうクリスマス。今年も残すところ、僅かとなってきました。そしてこの時期になると、年賀状の準備も大詰めですね。
一方こちら台湾の「年賀状を出す時期」とは1度ではなく、3回あります。

ご存知の通りクリスマスカードは西洋の習慣ですが、台湾ではその習慣を受け、「メリークリスマス＆ハッピーニューイヤー」をクリスマスカード一枚で済ませるため、クリスマス前に出すのが一般です。しかし、万が一クリスマス前にに出すことができなかった場合、西暦のお正月、いわゆる日本のお正月の前に「ハッピーニューイヤー」だけ書いて、年賀状のみ出すこともOKです。それでもとても忙しく、それさえも間に合わない、ですとか、思いもかけない人からクリスマスカード、年賀状をもらってしまい、しまった！っていうことであれば、旧暦のお正月前に、中国式の年賀状を出しても大丈夫です。

このような滑り止めがあると安心ですね。
皆様に楽しいクリスマスが訪れますように。

Merry Christmas!

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/


浙江省：農村コミュニティ建設を推進
(2008/12/16 16:17:57)

上海食品汚染物質検査、食品２２種類をカバー
(2008/12/16 15:56:15)

淮南鉱業集団、世界最大規模の炭層ガス発電所を建設へ
(2008/12/16 13:57:50)

広東省：中国初、保険料収入年間１千億元超の省に
(2008/12/16 13:07:18)

『対外開放起始録』出版
(2008/12/16 12:54:21)

滬杭高速道路増築工事、年内に着工
(2008/12/16 12:43:01)

中国の発展が世界経済の成長に安定をもたらす＝世界銀行総裁
(2008/12/16 12:36:20)

第２回国連世界観光機関国際フォーラム、桂林で開催
(2008/12/16 12:16:38)

劉延東国務委員、国家たいまつ計画実施２０周年記念大会に出席
(2008/12/16 12:09:44)

寧夏：製紙会社の節水・排出削減プロジェクト、国家補助２００万元を取得
(2008/12/16 11:57:49)

多結晶シリコンおよび太陽光利用産業、依然好感触
(2008/12/16 11:52:59)

安徽省：合巣蕪城都市間鉄道のプラン、鉄道部の許可を獲得
(2008/12/16 11:49:53)

陝西省：投資額３億元の「西安碑林アニメ産業プラットホーム」、着工
(2008/12/16 11:48:25)

吉林省：松花江流域の都市汚水処理プロジェクト　２０１０年までに操業開始
(2008/12/16 11:44:05)

重慶市：渝北区、２０１１年に上位５００番付企業約３０社を誘致
(2008/12/16 11:30:07)

金融業は技術革新、リニューアル・モデルチェンジをより注視すべし
(2008/12/16 11:02:58)

浙江省：杭州、総合改革推進、０８～０９年プロジェクトに力点を置く
(2008/12/15 19:14:06)

中・仏合弁の安徽徳普ゴムバンドプロジェクト、契約締結
(2008/12/15 19:12:59)

１１月の食用油輸入量８５万トン
(2008/12/15 18:07:54)

１１月のトウモロコシの輸出額、０７年同期比８５％減
(2008/12/15 17:39:50)

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

 
江蘇省：蘇州市、某工業パークの中外合資企業全面譲渡へ
(2008/12/09 15:12:23)

インターネット・オーディオ、次世代インターネットの主要業務に
(2008/12/09 14:45:16)

アイルランド産のブタ肉製品の輸入を禁止＝質検総局緊急措置
(2008/12/09 14:30:22)

香港の外貨準備高、１１１億ドル増
(2008/12/09 11:39:45)

「口コミ」が車購入の決定要素＝調査結果
(2008/12/09 10:53:21)

銀行間市場で在中外銀の債券取引、中国まもなく認める
(2008/12/08 17:27:43)

陝西省：９４３万元を投じ４湿地を保護
(2008/12/08 16:43:16)

北朝鮮核問題６ヵ国協議首席代表会合、８日午後再開
(2008/12/08 16:31:43)

深圳市：「デザイン都市」の称号を獲得、全面的クリエイティブ時代へ
(2008/12/08 13:09:49)

重慶市：三峡ダム区に消防特勤センター設立
(2008/12/08 12:48:14)

ＨＳＢＣ、香港の中小企業に５億ドルの信用貸付を提供
(2008/12/08 12:33:26)

第二回全国経済調査、重大な意義あり＝馬建堂・国家統計局
(2008/12/08 12:06:12)

中国初の深海科普館、同済大学で開館
(2008/12/08 12:01:06)

「神舟七号」宇宙飛行士、３万人強の香港の人々と対面
(2008/12/08 11:49:15)

遼寧省：大連、保険業青年志願者協会を設立
(2008/12/08 11:41:39)

奥凱航空運休航空路、他の航空会社が代行就航
(2008/12/08 11:29:02)

遼寧省：本渓市、中国北方現代医薬バレーを建設
(2008/12/08 10:39:33)

広西：外資利用、香港・マカオ・台湾省投資が主役
(2008/12/05 18:54:10)

ボルグワーナー、中国に合弁企業を設立
(2008/12/05 18:52:59)

米国アドビ、中国市場向けの本土化マルチ・メディアソフトを開発
(2008/12/05 18:51:03)