新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

中国情報・中国経済・中国ビジネス・中国写真・中国マーケットレポート
Wed, 29 Jul 2009 08:48:34

江蘇省：０９年上半期、海外資源開発増加
Wed, 29 Jul 2009 08:48:34

４つの好材料、機械工業の戦略調整を促す（１‐２）
Wed, 29 Jul 2009 08:47:55

第２四半期、クルマ相談のほとんどがコンパクト・カーや中型車関連
Wed, 29 Jul 2009 08:32:46

北京市：科学技術の成果の実用化を目指し新薬開発産学官提携同盟が発足
Wed, 29 Jul 2009 08:28:48

コスト上昇で企業の輸出意欲低下　天津税関のアパレル輸出額減少
Wed, 29 Jul 2009 08:16:08

 中国、看護師国際基準プログラム試験を１１月に初導入
Wed, 29 Jul 2009 08:13:06

王岐山副総理米側に中国の在米資産の安全確保を懇請
Wed, 29 Jul 2009 07:51:04

エネルギー、気候温暖化と環境などの協力覚書、中米が仮調印
Wed, 29 Jul 2009 07:41:13

０９年下半期　乗用車価格は小幅に下落するが、安定を保持
Wed, 29 Jul 2009 07:04:09

風力発電産業の成長を加速させるためには何が必要か（１‐２）
Wed, 29 Jul 2009 06:49:23

風力発電産業の開発は市場にチャンスをもたらす
Wed, 29 Jul 2009 05:51:10

北京市：上半期の輸出入総額が９００億ドル
Wed, 29 Jul 2009 05:33:47

澳門特別行政区立法会の１２議席に立候補者１２３人が覇を争う
Wed, 29 Jul 2009 05:17:56

四川省：豪雨発生の予想＝四川省気象台
Wed, 29 Jul 2009 05:04:42

河南省：４種類の医薬品メーカー　８月から品質受検人制度を試行
Wed, 29 Jul 2009 04:20:06

北京市：東五環で発生した重大な交通事故で７人死亡、１人負傷
Wed, 29 Jul 2009 04:04:34

北京市：ＦＡプレミアリーグのアジアカップ、北京工人体育場で開戦
Wed, 29 Jul 2009 03:58:31

天津市：上半期の紙およびボール紙の輸出量、３１．８％減
Wed, 29 Jul 2009 03:04:23

中国、２０１８年には世界の経済成長をリードする見込み
Wed, 29 Jul 2009 02:51:53

中国、白酒消費税を調整
Wed, 29 Jul 2009 02:44:18

江蘇省：１２年までにアウトソーシング産業ベルトを設立
Wed, 29 Jul 2009 02:35:27

携帯電話用イヤホンジャック統一基準が９月から発効
Wed, 29 Jul 2009 02:25:50

江西省：強い降雨に見舞われ、河川は警戒水位を超える
Wed, 29 Jul 2009 02:19:04

読者の方からの質問がありました。とても嬉しいです！

しかし…、
質問に対する答えは、「ちょっと恥ずかしい…」です。

今回の質問は、

「MRTに乗って北投というところの温泉に行きました。新北投という駅だったと思います。何時に電車が来るんだろうと待っていてもなかなか来なかったので、時刻表を探しましたがありませんでした。それから、普段は不思議なくらいとっても親切な台湾人ですが、車に乗るとモラルが低下するようです。なぜでしょう」
と言う２つの質問です。

まず、台北市のMRT、東京の地下鉄のようなものは、時刻表はありますが、各駅の始発と終発の発車時間しか決められていません。その以外の時間帯は、確かに時刻表がありません。
例えば、北投というところの温泉に行くなら、淡水線を利用します。台北市の市内から北投へ行くのMRTはやく5分から10分の間隔で運行しています。そして、北投から温泉がある新北投までへ行くのMRTはも10分から20分の間隔で運行しています。
台北市のMRTは利用者に公開しているの時刻表はありませんが、実は、従業員に向けの時刻表は確かにあったと思います。

「あるなら公開すればもっと便利なのに！」
と思うかもしれません。

しかし、問題は、台湾のMRTのような交通手段はごく最近出たばかりので、利用者のマナーがまだまだなのです。
例えば、東京の山手線は定刻運転のために、発車の時間になるとドアを閉めます。また、乗り遅れの利用者も文句は言いません。
だから、定刻通り運転できます。
一方、台湾の場合、このようなことはできませんので、時刻表を公開しても、結局定刻運転ができなくなります。そうすると余計に文句を言われますので、公開ができないのです。

つまり、MRTの時刻表がない原因は、台湾の利用者の排隊（パイ．デイ・順番に上下車の習慣）が薄いからのです。

では、なぜ順番上下車の習慣が薄いのかと言うと、さきほど言ったように、台湾のMRTのような交通手段はごく最近出たばかりので、利用者のマナーの養成はまだまだだからです。

近い将来には、きっとなんとかなるでしょう。

外籍新娘

外籍新娘と言うのは、台湾の男性と結婚する台湾の国籍を持っていない外国の女性のことです。外国人と言いながら、実際には、外籍新娘の中に、中国の国籍を持つ女性が七割近いのです。だから、ほぼ全ての外籍新娘が中国語を話せます。だから、言葉の問題はそれほどありません。

でも、台湾と中国の四十年くらい交流中断はしていますので、同じ中国語でも、用語が異なっていることがあります。ですから、やはり、日本の東北弁と関西弁のような問題があります。

中国以外の国で特に多いのが東南アジアで、その中でもベトナムの女性が中心です。ベトナムの人などの場合は、殆ど中国語できませんので、やはり言葉の問題が出ますよね。言語できないと、勿論生活の影響も出ます。

例えば、公的の交通手段日本ほど便利ではない台湾では、バイクや自動車で移動することが多いですが、台湾の運伝免許の試験は、中国語、英語しかなかったので、運伝免許の試験を受けることができませんでした。車やバイクの運転が出来ないので、とても大変だったことでしょう。

しかし、幸い、最近ベトナム語やタイ語などの東南アジアの国々の言語で受験することが可能になりましたので、外籍新娘は非常に助かっていることでしょう。

そして、前にも話したように、統計の数字から見ると、去年に出産した女性の1３％近くが外籍新娘です。このような家庭の子供には、教育も問題も出て来ます。ですから、台湾の政府は、このような家庭に対して、特別な相談室や厚生施設を設立してアドバイスやサービスを提供しています。

科学研究によって、遺伝子の関係（血縁）が遠い両親の子供の方が頭良くて、体格も良いと言われていますので、もし、これが本当であれば、外籍新娘は台湾の将来に、偉大の貢献をしてくれていることになります。

だから、「ありがとう」を言わなくちゃ！です。

新華社通信ネットジャパンが提供する無料記事をピックアップしてお届けします。

 ■新華社新華網日本総代理社
　提供 http://www.xinhua.jp/

動産担保、企業融資能力の向上に役立つ（１‐２）
Wed, 01 Jul 2009 06:42:39

新疆「深部探鉱」戦略の実施に多面的協力が必要（１）
Wed, 01 Jul 2009 06:35:16

上海航空公司、中日路線の燃油サーチャージ徴収を一時中止
Wed, 01 Jul 2009 06:33:27

江西：第一陣の小額融資会社　集中的にオープン
Wed, 01 Jul 2009 06:27:23 +0000

奇瑞、７月よりブラジル市場進出が濃厚
Wed, 01 Jul 2009 06:18:53

１～５月、東北最大級の石炭企業の精炭販売量、１４％増
Wed, 01 Jul 2009 06:04:11

江西、再生資源増値税の還付額１０億元に
Wed, 01 Jul 2009 06:02:47

安徽、湖北の一部の地域で洪水災害発生　国家洪水防止干ばつ対策総指揮部がⅣ級緊急対応策を実施
Wed, 01 Jul 2009 06:01:17

山東省臨沂市羅庄キン華玩具製品厰　一部の皮娃玩具を回収
Wed, 01 Jul 2009 05:59:41

航空救援産業の急速なスタートの後押しが必要
Wed, 01 Jul 2009 05:42:19

安徽省：立法で農産物の品質安全を確保
Wed, 01 Jul 2009 05:33:04

航空救援戦力が弱い
Wed, 01 Jul 2009 05:25:15

青海省：沙棘・枸杞産業拡大の意義
Wed, 01 Jul 2009 05:08:54

青海省：沙棘・枸杞資源基地建設・産業発展の現状
Wed, 01 Jul 2009 04:59:23

中国内外の企業、非石油製品業務分野の進出を加速
Wed, 01 Jul 2009 04:09:23

「燃料油価格の上方調整は定価メカニズムに従ったものだ」＝中石化専門家
Wed, 01 Jul 2009 03:36:36

江西省：銅業大手「江西銅業」が鉛・亜鉛製錬産業に参入
Wed, 01 Jul 2009 03:33:46

中央企業資産の８０％が上場済＝国務院国有資産監督管理委員会
Wed, 01 Jul 2009 03:28:07

株式市場運営とファンダメンタルズの関係が密接化＝尚福林氏
Wed, 01 Jul 2009 03:18:48

農村には内需拡大のための巨大な潜在力が存在する
Wed, 01 Jul 2009 02:58:30

天津市：全国中等職業学校徳育工作会議開催、劉延東氏が会議に手紙を送る
Wed, 01 Jul 2009 02:58:11

非鉄金属備蓄を停止＝発改委
Wed, 01 Jul 2009 02:57:34

広東省：農業が資本投資の「避難所」に
Wed, 01 Jul 2009 02:46:30

第１回アジアユースゲーム、飛込み競技で初の金メダルを受賞
Wed, 01 Jul 2009 02:43:02

「鳥の巣」で宋祖英が熱唱、ドミンゴが中国語で「康定情歌」を歌う
Wed, 01 Jul 2009 02:42:48

丹通高速道路、着工
Wed, 01 Jul 2009 02:32:33

重慶市：日本の東京計装株式会社と耐徳工業、合弁会社を設立
Wed, 01 Jul 2009 02:29:37

天津市：ＧＥ（中国）、人民元と外貨建てのファイナンスリースサービスを展開
Wed, 01 Jul 2009 02:06:01

上海市：閔行区、建物倒壊事故を起こしたディベロッパーの株主事情を調査
Wed, 01 Jul 2009 02:04:56

本土経済は０９年、８％成長を確保できる＝周小川総裁
Wed, 01 Jul 2009 01:54:21